Adding a computer to an existing group is really simple.
Just follow these steps:
- From the My Computers page check the box next to the endpoint you wish to move.
- In the endpoint selection window, click More Actions and then Move Endpoints.
- In the following pop up, select which group you would like to move the endpoint to and if you want the selected endpoints to inherit the group's profile. Then press "Move".